各位同學：
經與香港中文大學協商一致，該校法學碩士學位項目和法學博士學位項目將向我校學生開放。現將具體申請事宜通知如下：
一、項目名稱
1.法學博士學位項目（Doctor of Philosophy in Laws）；
2.法學碩士學位項目（Master of Philosophy in Laws）。
二、學制
1.博士學位項目：學制一般為36個月（針對已獲得碩士學位的申請人），或48個月（針對無碩士學位的申請人），最長不超過84個月；
2.碩士學位項目：學制一般為2年，最長不超過4年。
三、入學時間
2018年9月。
四、名額
若干。
五、招生對象
我校在讀學生。
六、申請要求
1.碩士學位項目申請人應已經獲得法學學士學位（LLB）或法學碩士學位（LLM）或法學博士學位（JD）；
2.博士學位項目申請人應已經獲得法學碩士學位（LLM）或法學博士學位（JD）；
3.GPA 3.0及以上；
4.英語水平達到雅思7.0或托福iBT95，或提供相當水平的其他英語語言證明；
七、申請方式及截止日期
1.有意申請學生直接登陸香港中文大學網上申請頁面，完成申請：
（http://www.rgc.edu.hk/hkphd）。
2.網申截止日期：2018年1月31日。
3.項目咨詢：可直接發送郵件至對方大學進行咨詢（聯系人及郵箱地址等信息可登陸香港中文大學官網查詢），或發送郵件至oice@cupl.edu.cn，郵件標題注明“咨詢：香港中文大學博士/碩士學位項目+咨詢人姓名”。
附件：CUHK Law PhD & MPhil Program Bochure 2018-19.pdf
港澳臺事務辦公室
2017年12月15日
